To be caught or hurt by one's own plan to harm someone else.

अपने ही जाल में फंस जाना

English Usage: He tried to sabotage her project, but ended up being hoisted by his own petard when his scheme was uncovered.

Hindi Usage: उसने उसके प्रोजेक्ट को नुकसान पहुँचाने की कोशिश की, लेकिन अपने ही जाल में फंस गया जब उसकी योजना सामने आ गई।